Practicing for the Novel: Lyndon Walker reflects on Tarcutta Wake by Josephine Rowe

Tarcutta Wake by Josephine Rowe. UQP 2012

There will be many far more informed reviews of this book than mine. Josephine is currently the darling young thing of the Australian Literary scene – something which must be good to experience in the first blush of flirtation with the literati, but can carry a sting in the tail if one doesn’t follow through and fulfil one’s young promise. I take note of my housemate’s initial response sometimes. She declared: “I noticed it on your couch and picked it up and started reading but was quickly bored. It didn’t hold my attention.”

So, to a certain extent, she (Josephine) reminds me of the poet Michael Dransfield in my own younger days. Michael had a lyrical gift and became a cult figure in Australia when he died, but that left him at the mercy of more boring lives who lived longer to write more and they punished him and his writing for the hype being larger than the eventual worth of the writing.

So let me go out on a limb and say that in many ways this offering from Josephine is a slight book. It reminds me of practice paragraphs at the writing workshop. They’re good for refining craft but I would not be rushing them into publication. If you go to a writing workshop in the US and make some connections then you are bound to get published in some local mags in the US. This causes reverence in cringy little Australia sometime. However…in my opinion, if her editors really loved her they would have waited for more substantial or coherent material.

For me this looks like “practicing for the novel” – but that does mean that I and many other of the 5,000 literature reading Australians are waiting for the novel. And the much praise coming to this little book will prepare the way for a good acceptance of the novel. The risk of course – it better be good – or that loving adulation could turn as sour as all get out as rapidly as milk in the sun. In the end it is like swept up notes from the floor of a writer. They are better than the average scribble but they are certainly not substantial. Keep in mind, this is only one opinion in the face of many at the moment.

- Lyndon Walker

———————————————————–

Lyndon Walker Is a Psychologist, Psychotherapist, Educator, Writer and Poet living in Melbourne. He has five published books of poetry and was awarded the Pablo Neruda Prize for poetry in 1996. He is currently working on two novels.

Tarcutta Wake is available from UQP http://www.uqp.uq.edu.au/book.aspx/1206/Tarcutta%20Wake

“Who was Michael Dransfield?” Robert Adamson revisits ‘Michael Dransfield’s Lives: A Sixties Biography’ by Patricia Dobrez

Michael Dransfield’s Lives: A Sixties Biography by Patricia Dobrez reviewed by Robert Adamson.

Robert Adamson originally reviewed Michael Dransfield’s Lives: A Sixties Biography in The Australian Book Review in 2000. While this article is based on the originally review, it has been completely revised and rewritten so that very little remains of the original article.

The envelope containing the last letter that Michael Dransfield sent to Robert Adamson. The letter is now held by the National Library

Michael Dransfield was a prodigy whose life was cut short. When he died at 24 he had already published three books of poetry, since then another five volumes have eventually been published. By the time UQP released his Collected Poems in 1987, Dransfield’s reputation had grown, his poetry had been discovered by a broad readership, and his Collected Poems became the best seller in the entire series. Although his first book Streets of the Long Voyage appeared in 1970, when Michael was 22, he had been writing poetry from an early age.

Michael’s life became mythic and his reputation obscured his poetry. This 600 page biography Michael Dransfield’s Lives by Patricia Dobrez might be the place to look for what we can know of the reality of Dransfield’s life and work. Dobrez asked “Who was Michael Dransfield? ‘Did he himself know the answer to this question?” How does his poetry stand up after 39 years? His work is popular among young poets and has been highly regarded by three generations of poets who are now well established. His books have sold consistently over the years, and in 2002 a new selected poems was released, Michael Dransfield: A Retrospective, introduced and edited by John Kinsella.

There is a vast body of research behind this biography. Dobrez had access to Dransfield’s correspondence and papers, and she interviewed his family, friends and fellow poets over a long period of time. Here are lists and dates, the letters and plans for a future sketched on scraps of paper and envelopes; an archaeology through layers of time, facts and memory. There’s the infamous incident when Michael was invited to the Adelaide Writers Week by Geoffrey Dutton, but then when he was told that A.D. Hope would be appearing on the same program, Michael refused to go. This book is in honor of Michael Dransfield and his ‘lives’ but he is still not turning up for the literary festival. I thought knew Michael quite well for several years and yet after reading this book found myself wondering just how well I knew him after all.

Dobrez’s generous quotes from Dransfield’s work give the biography much of its energy, written in a jump-cut style which carries the narrative along swiftly, when it’s not cluttered with theory or quotes from other writers. At times Dobrez employs language that fogs up the clarity of both her own prose and the lucidity of Dransfield’s poetry. In the chapter ‘Age of Aquarius’ Dobrez quotes from the poem ‘Island’

there is no real thing.

none of these things is real.

he takes another book from the shelf,

glances, puts it aside, jabs a

needle in his

arm, listens to the wireless, kills it

with a touch.

there is no real thing.

he rises, and the face of the mirror empties.’

The sparse language, and short lines are insisting: ‘these lines’ are not real either, this is not confession, it’s poetry’. Dobrez, however, comes up with this interpretation: ‘It is as if enveloping post modern technocratic society were conspiring to rob its members of the real, so that relief might come through artificial channels, the mass media, or books, or drugs,’ what Dobrez misses is that poetry itself could be for Dransfield yet another ‘artificial channel’. He didn’t write in the ‘confessional mode’ that was so popular at the time. (In 1967 Sidney Noland’s portrait of Robert Lowell adorned the cover of TIME magazine along with a story about ‘confessional poetry’.) It’s always misleading to look too closely at the poetry for clues about the life. Dransfield can be flexible and witty, he can swing from symbolist to dada in one line, or from lyric to parody in a poem. He can easily mix the whimsical realism of Jacques Prevert with the sarcastic rhetoric of Gregory Corso.

Dransfield’s first collection of poetry: ‘Streets of the Long Voyage’.

Based on a reading of the poetry this biography gives the impression that Dransfield was a heroin addict, and it’s true he used drugs, he certainly smoked dope and tried acid and pills but there’s no proof he was addicted to heroin. Dransfield was never charged with using or possession and yet when he died the newspapers reported his death was from an overdose of heroin, this was not correct, no substance which may have caused his death was identified in the autopsy. Dobrez reports that the coroner’s ultimate finding on the cause of death was ‘acute bronchopneumonia and brain damage.’ In a later entry in ‘Australian Dictionary of Biography’ Dobrez adds an even more curious note: ‘The coroner found that his death followed a self-administered injection of an unknown substance.’ This makes sense when one considers the fact that Dransfield couldn’t have afforded a serious heroin habit. He hardly worked other than on his poetry during the last two years. In Dransfield’s company of friends there was much experimentation with prescription drugs like Mandrax and tranquilizers, where the tablets were crushed and cooked in a spoon, filtered with cotton wool and then injected intravenously. The ‘mystique’ of the hypodermic and the vein was practiced in circles where there was no money available.

I believe there is as much fiction in Dransfield’s ‘drug poetry’ as there is in the ‘Courland Penders’ work, where Michael explored his imagined ‘aristocratic’ family and their inherited mansion, although I find the drug poems much more convincing. Dransfield loved pretense and outright fantasy and used both in his life and poetry. He invented a world for himself that he could retreat to when he wanted to live an imaginary life. Dobrez calls this particular ability of Michael’s ‘Imagineering’, and it’s woven through his existence. Imagineering, even though it sounds a bit clunky, is a good word, portraying the sense of Dransfield as he attempts to steer his future onward as a poet. His talent for self-promotion was as strong as his talent for writing, don’t be fooled by the hippy vagueness, underneath the theatrics there was a steely deliberation. Dransfield embroidered everything with his imagination, his correspondence, conversations and even his relationships. His existence wove in and out of reality, and many who weren’t poets found it difficult to tell what was real or imagined (in fact, there were many poets who also found Michael’s ‘imagineering’ hard to take.

The second collection: ‘The Inspector of Tides’

When Michael turned up at 50 Church Street, Balmain, the house where we edited Poetry Magazine, he knocked on the door and introduced himself. He told me he had just finished a manuscript and knew I was looking for poems to publish. He said he could write several poems in a night and I didn’t believe him. It wasn’t long before I learned that he could indeed write several poems in a day, some would turn out to be keepers, however this ability to create spontaneous lyrics wasn’t as much a gift as a handicap. He needed tough and critical friends around him but I don’t think he was ready for them. He returned the next day with a manuscript and submitted it to the magazine. I read through it and thought there were a quite a few poems that were more than good enough to publish. My co-editors, Martin Johnston, Carl Harrison-Ford and Terry Sturm weren’t so easily impressed, but they eventually agreed to publish some of Michael’s tighter, less romantic poems. The first was:

Ground Zero

wake up

look around

memorise what you see

it may be gone tomorrow

everything changes. Someday

there will be nothing but what is remembered

there may be no-one to remember it.

Keep moving

wherever you stand is ground zero

a moving target is harder to hit

Looking through back issues of Poetry Magazine and New Poetry, I must say the editors’ decisions made a lot of sense, after 40 years Michael’s poems continue to read well. There are major poems like ‘Geography’ and ‘After Vietnam’ along with fine lyrics like ‘Mosaic’ and ‘Environmental Art’..

‘Drug Poems’.

I read this biography by Pat Dobrez alongside Dransfield’s Collected Poems—I must say this book was more compelling to read now than it was when first published in 1999, especially in terms of reassessing Michael’s work—as one reads you are compelled to re-read the poetry. Dobrez conjures a simulacrum of Dransfield by determination and a dogged scholarship that opens out the poetry to be reassessed in its historic context. In Streets of The Long Voyage and The Inspector of Tides the poems seem more accomplished and innovative than I remember. There’s a lightness of touch, he made strokes with words like a painter, I kept thinking the most attractive feature of Dransfield’s work was its open lyricism. There’s an ease of movement that only comes with much consideration of form and practice. Dobrez quotes Felicity Plunkett who writes that Dransfield’s poetry makes a determined ‘appeal for the right to a fluid subjectivity’ and this quality adds to the apparent ease of his work. Along with the English Romantics and the European poets he loved, Michael had absorbed lessons from Don Allen’s New American Poetry. By 1971 much of his best poetry was written in an open field style he adopted from the Black Mountain school. He was interested in crossing the styles of the French Symbolists with the New American poetry. ‘Byron at Newstead’ is another of his poems we published in Poetry Magazine, in the final stanza he evokes lines from Mallarme’s letter to Henri Cazalis, May 14, 1867 : where Mallarme says that he had almost forgotten what the self was, that he needed to see himself in a mirror in order to think. Here’s the final three lines of Dransfield’s poem:

to be a poet

what it means

to lose the self to lose the self

‘Memoirs of a Velvet Urinal’. Dransfield’s fourth collection which was published after his death.

Dobrez points out that Dransfield was ahead of his time in his decision to be a professional poet. What poet in this country before him tried to make a living from poetry alone? In his early years Les Murray, around the time of Dransfield’s first book, was employed at the National Library with translation work. Something Les said recently would have appealed a lot to Dransfield: ‘Why write poetry? For the weird unemployment.’ Before Les Murray, Henry Kendall comes to mind, though in his case being a professional poet wasn’t a choice, Kendall found it difficult to hold down a job. The question is multi-layered. The acting out of the role of ‘poet’ is a complex business, it can be seen as a rebellious act, or as John Forbes once said, it can lead to a poet into a position of becoming a ‘socially integrated bard’. In the 1950s and 60s established poets hardly mentioned their employment, on the backs of their books they pared away the personal details, you’d be lucky to come across their hobby or sport.

These lines from Dransfield’s poem ‘Like this for years’ are often quoted by young poets as evidence of Michael’s courage, as a challenge and an example, especially the final couplet:

In the cold weather

the cold city the cold

heart of something as pitiless as apathy

to be a poet in Australia

is the ultimate commitment

This poem goes beyond the idea of poetry as a profession, it speaks of attitudes many Australians have towards a person who might call themselves a ‘poet’. It reminds me of similar concerns in these lines written by Hart Crane in his home town of Arkron in 1921:

‘The stars are drowned in a slow rain,

And a hash of noises is slung up from the street.

You ought, really, to try to sleep,

Even though, in this town, poetry’s a

Bedroom occupation.’

Voyage into Solitude – The first posthumous volume of uncollected work edited by Rodney Hall.

Hart Crane’s lines are the reverse side of Michael’s bravado. It’s true that to call yourself a poet in Australia can sometimes be the ‘ultimate commitment’, firstly there’s no money in it and secondly, to call yourself a poet in some quarters would be to engender ridicule. When Hart Crane wrote these lines about his home town he was 22 years old, the same age as Dransfield when he wrote ‘Like this for years’.

Dransfield’s first volume was published in 1970, the second in 1972. I feel he should have waited another year before publishing a third book. He might have caught up with himself and not tripped into his next phase as the ‘drug-poet’. However, a few months after The Inspector of Tides in 1972, Sun Books, released a volume of Dransfield poems entitled Drug Poems. I remember thinking the title was a big mistake in terms of the feedback it would create for Michael. The publisher was determined to cash in on the times, as a book it was packaged to slant towards the sensational. There was a head-shot of Dransfield that bled to the edges of a poorly designed cover with lime green pop lettering. The overall production was cheap, as opposed to the economical design of the UQP paperbacks. Drug Poems, even with Geoffrey Dutton hyping it to the skies, was poorly reviewed or ignored at the time and only sold a few hundred copies. Don Anderson was the only critic who had something positive to say about it, ‘ They are hard, clear, disciplined, fully realized poetry, which add to his already considerable reputation.’ Dobrez comments on Don’s language ‘To have one’s poetry acclaimed as ‘fully realized’ was, of course, to receive the Leavisite imprimatur for mortal adequacy.’

The Second Month of Spring – The second posthumous volume of uncollected work edited by Rodney Hall.

.

Up until Drug Poems Dransfield had a charmed run with his editors and publisher.  Tom Shapcott guided him through the process of publishing and editing the first book, reading several manuscripts, cutting poems then editing a shape for ‘Streets’. Rodney Hall, as literary editor of the Australian, published many of Dransfield’s finest lyrics on a regular basis and this helped gather Michael a following. Then came Shapcott’s important anthology, Australian Poetry Now, a book that contained a large selection of Michael’s poetry, where Shapcott referred to Dransfield in the Introduction as being’ terrifyingly close to genius’; creating a backlash of course, but nevertheless good publicity.

Michael offered both manuscripts, Drug Poems and Memoirs of a Velvet Urinal, to my publishing venture, Prism Books. I advised him to cut poems from both books and create one volume. I also suggested the poems could do with some tightening up and re-drafting. This didn’t please him at all, in fact he threw a tantrum and stopping talking to me for a month. Dobrez notes the disagreement between us at the time but doesn’t include the details. She does however quote Max Harris, he was not at all impressed with Dutton’s promotion of Dransfield as a ‘drug-poet’. Harris thought the

The Rodney Hall edited ‘Collected Poems’.

book’s presentation was corny and wrote in his newspaper column, ‘If Michael Dransfield achieves major statue from among the pack of younger poets, the stimulus to his writing and the recognition of his developing talent will have come from the restlessly enthusiastic squawking in the market place by the incurable Dutton’.

When Drug Poems was launched at the Adelaide Writer’s Week in 1970—the year Ginsberg was invited—junkies thought it was a joke and anyway didn’t have money to spend on a book. Ginsberg was friends with William S Burroughs who knew drugs and how to write about them. Readers of Burroughs could see through Dransfield’s work. Younger readers were more easily persuaded. Dransfield included the rigmarole of recreational shooting-up, along with details picked up on the street and described the rituals of heroin addiction. There were several powerful poems in the book and this is what upset the local literary set who didn’t know about heroin and its sleazy world.

I believe Michael Dransfield went astray when he decided to play out the role of the drug poet. Dobrez writes in her first chapter ‘So it is that, in the chapters which follow, we witness the ‘Imagineer’, with one eye turned towards waiting journalists and critics, surreptitiously manufacturing his own myths: the ‘poet who dared to be different’; the poet who was a traditionalist and a rebel, member of a fantastic patriciate and man of the people; the poet of the ‘drug world’ who lived ‘in the underground’; the passionate social critic; a sublimely deluded younger Francis Webb; someone ‘terrifyingly close to genius’.

Who’s to know what he really took and what effect it may, or may not have had, on his poetry? His poems can as easily be read as warnings against heroin as Alan Wearne has noted elsewhere. Dransfield became addicted to the role he played; it was different at the time, even before Brett Whiteley came out as an addict, it was linked in Michael’s mind to pop culture along with the images of the French Symbolist poets and painters. A dangerous game he thought he was merely flirting with. He was a born poet and was still gathering his energies and skills, his roles and the ‘imagineering’ were youthful impulses that went out of kilter. In the end it was his lyrical gift came through for him, profound and timeless, as in his poem Geography:

(part III)

In the forest, in the unexplored

valleys of the sky, are chapels of pure

vision. there even the desolation of space cannot

sorrow you or imprison. i dream of the lucidity of the vacuum,

orders of saints consisting of parts of a rainbow,

identities of wild things / of

what the stars are saying to each other, up there

above the concrete and the minimal existences, above

idols and wars and caring. tomorrow

we shall go there, you and your music and the

wind and i, leaving from very strange

stations of the cross, leaving from

high windows and from release,

from clearings

in the forest, the uncharted

uplands of the spirit

Michael Dransfield’s poem ‘The Change’, as it appears in ‘New Poetry’, June 1971. Thanks to Sam Moginie (http://moremeteos.tumblr.com/post/21412969278/michael-dransfields-poem-the-change-as-it)

___________________________________________________

Robert Adamson is one of Australia’s leading poets. He is currently The CAL Chair in Poetry in the Faculty of Arts and Social Sciences at the University of Technology Sydney.

Revisiting Dobrez on Dransfield: Adam Aitken on Michael Dransfield’s Lives by Patricia Dobrez

This is a revised version of an article first published in Australia Humanities Review in 2000. Note. The references to the Robert Adamson review of Michael Dransfield’s Lives refer to the original review published in ABR in 2000. The version appearing in Rochford Street Review has been completely rewritten.

.

Michael Dransfield’s Lives by Patricia Dobrez (Melbourne University Press, 1999).

A peer and close friend of Michael Dransfield, Robert Adamson, writes in “A Prodigy Life”, an earlier review of this book:

A prodigy whose life was cut short – sex, drugs, rock’n'roll, fame, transgression, a great talent for both brilliant poetry and self promotion, set in the 60s. Dransfield has been all things to all people who read poetry. This six hundred page book will stir it up again. Who is Michael Dransfield? How does his poetry stand up after almost half a century?

I think it is not Dobrez’s ambition to answer the first question with any finality and quite clearly she hasn’t set out to be an authority on the question of Dransfield’s poetic abilities. The intended audience for this book seeks readers interested in an interesting life. This is not the kind of biography which defends the poetry in any formal terms, but the poetry is used to illustrate the life as a many mansioned room of intertextuality. The danger Adamson sees is that Dobrez puts too much store on the poetry as an illumination of the life. He writes: Dransfield didn’t write confessional poetry and it is misleading to look too closely into the poetry for clues that might reveal something about his life. He thought Lowell’s work in that mode was prehistoric. On the other hand, Dobrez claims among Dransfield’s great influences Sylvia Plath and the critic A. Alvarez, a strong proponent of confessional poetry. Either way, Dransfield wrote much poetry that does illustrate his life, though good poetry it may not always be. Dobrez finds that Dransfield pirated his own diaries for poems, and there is ample reference to real people and events.

Adamson reads Dransfield again and finds that his memories of the poet are not real: ‘The poet I knew in the late 60s and early 70s doesn’t seem as real.’ Felicity Holland’s review focuses on the biography as a detective thriller with no final revelation (HEAT 14, March 2000). She adds that ‘[p]lural biography is a rarity – biographies which ease contradictions and create an illusion of subjectivity are not.’ Similarly, Adamson re-inscribes Dransfield as a plural subject and an unreal memory – Dransfield was all things to people who read poetry, and his poetic practice was inseparable from his life:

Dransfield loved pretence and used it in his life and work. He was a true symbolist – he invented a life for himself along with his wonderful poetry. This imagined life (Dobrez calls it ‘imagineering’) was woven through his existence. He embroidered everything, including his correspondence and his conversation and relationships, with his imagination. His existence itself wove in and out of reality and other people who weren’t poets found it difficult to tell what was really happening in his life. (Adamson)


I would add Dobrez’s detailed and wide-ranging biography shows that Dransfield is and was all things to people who don’t read his poetry. The real value of this biography is in the way conservative Australian attitudes and standards of the late ‘sixties are revealed as one cause of Dransfield’s self-destruction; and the point is Dransfield didn’t commit suicide or intend to die from overdose. There’s no proof he wanted to commit suicide and in fact he died from septicemia contracted from a dirty needle he was using to inject morphine, which he was taking to alleviate severe pain caused by an accident. In short, to many he was a drug addict, a draft dodger, a university dropout and a hippy. No doubt, in Australia during the Moratorium years, to be any or all of these identities was an invitation to abuse and rejection, as in a sense they still are today. As a reaction and in a gesture of solidarity with the Left, Dransfield used poetry as a lyrical protest medium and he often wrote to protest. For support he therefore gravitated towards the Generation of ’68 community of small press publishers and writers.

But we must be wary of turning Dransfield into a poster boy of the Left, as he clearly sought approval from conservative poets like A.D Hope. Dobrez’s detailed research suggests that Dransfield was nourished by the loose and internally riven poetry scene despite its lack of funds for producing books for mass circulation – indeed a defining parameter was a cynicism about tying poetry to any form of capitalist profit-making or ‘professionalism’. But Dobrez shows that Dransfield was not a slave to counter-culture (which he mimicked when it suited); he wanted very much to be feted by the ‘establishment’ of the time, and if not adored by it, at least tolerated. Dransfield was delighted that one of his poems found its way into a school text. The slightly older generation born in the ‘thirties and earlier, whose leading lights were Tom Shapcott, Rodney Hall, R.F. Brissenden, Geoffrey Dutton and others, is crucial in generating the reputation that Dransfield needed to carry on being a professional poet.

Dobrez develops an Oedipal approach to explain Dransfield’s breakdown and lack of confidence in the face of older authority figures. Dransfield was too freaked out to launch his book at the Adelaide Festival, fearing that A.D. Hope would urbanely tear him to shreds in public. Dransfield was constantly unsure of how his Father and Grandfather – a Gallipoli veteran – would receive Drug Poems, and his craving for their acceptance may have added to the strain brought on by contradictory loyalties and generational differences. In fact Dransfield registered for the draft, though seemed to have only a vague idea why he did so. Dobrez ties in the psychology of such gestures with Dransfield’s fascination with his own family’s medieval roots, symbolised by a gruesome signet ring he wore consisting of a Turk’s head impaled on a sword.

Dransfield was acutely aware of what is called in ‘nineties parlance ‘marketing’. He had a strong sense of what was glamorous and saleable in the late ’60s/early ’70s. Through a description of parallel artistic activity in the music and visual arts scene, Dobrez shows that Dransfield wanted desperately to become the first Australian poet to become a pop idol. Perhaps his most destructive delusion was that he could control the mirror games of the market at that time. In order to sell his book Drug Poems at a time when all books had to be checked by the censorship board, he could project the image of the drug poet to a public he thought wanted to read about drugs and drug taking. The problem was that in 1972 his book didn’t sell, and in the end it was the Commonwealth Literature Fund that baled him out with a Young Writers grant. Then, as now, poetry by young Australian poets didn’t sell.

Dobrez brings in Fredric Jameson and Jacques Lacan’s ideas of the Gaze to reinforce her notion of Dransfield as a mass of contradictions: he was at various times and all at once the Imagineer, the purple Prince, the Troubadour, the Unrequited lover, the Edwardian squire, and the Keats of Hippiedom. All of these are well-known masculine roles in which the poet/Magus is in control of the Gaze and its object. But one of Dobrez’s most interesting chapters reveals Dransfield as a sympathiser in the house of a Female semiotic as practised by his lover Hilary Burns, a painter who specialised in childhood visions and the power of the Gaze. The period of life in a Paddington Loft and on various rural properties constitutes for Dransfield a growing female aestheticism, which was solipsistic and illusionistic but also a happy and creative period, during which Dransfield wrote his most enduring poems. Dransfield was also extremely close and relaxed with his mother and sister, in whose house he fell into a coma under mysterious circumstances.

In the end he became at least one of his projections: the Posthumous Poet. For me Dobrez’s text conjure the ultimate question: not how did he die, but what would he be doing now, if he had lived? Far from the notion of the drugged out hippie, Dobrez’s narrative shows Dransfield was developing life-preserving skills in a time of late-capitalism, and became adept at property speculation at a time suburban baby-boomers were becoming increasingly disillusioned with the ‘normal’ lifestyle choices of baby-boomerism. Dransfield’s rural experiment was a precursor of the ABC comedy series Sea-Change, Dransfield consumed ’60s culture better than anyone, and, according to Dobrez, this consumption included the re-appropriation of a ’50s dream of home. Dransfield’s well-known ‘Courland-Penders’ poems are a fabrication of an ancestral home haunted by ghosts and nostalgia for an aristocratic ideal. According to a friend, Richard Hopkinson, Dransfield ‘had visions of magical properties just waiting to be bought for negligible sums! He wrote to every country council in NSW inquiring about their next auctions’ (D, 436). In Dransfield’s postmodern scale of values, there was little difference between the visionary pleasures of drugs and the pleasures of living in a restored colonial mansion in Cobargo. In fact, they went together. However, despite one successful sale, the reality of real estate brought Dransfield down: a) the properties suffered problems with sewerage, wiring etc.; and b) Dransfield could hardly afford the mortgage. As Adamson asserts, the 60s is a decade no different to any other era ‘when poverty hovers above the rented Loft.’

Was Dransfield an operator? According to Dobrez, ‘he was ready to write advertising copy if the occasion called for it, as he was to write poems; he might have fitted very easily into an emerging commercial culture in which value is determined by image’ (441).

The main strain I have with this biography is that a life could be so contradictory and provisional, yet Dobrez’s discussion of postmodern theory never quite gets off the ground. This is a biography that constantly reflects on itself and invokes theory as a defence against those who expect biography to be recuperative/and or morally certain. I’m not sure if there’s too much theory, or too little. On the question of life’s provisionality I feel disquiet. Dransfield’s lives were labyrinthine and for Dobrez they are a proto-postmodern phenomenon. Why then has lifestyle/marketing theory become so functionalist? One expects a lifestyle to be consistent, otherwise its unmarketable as a ‘lifestyle’ in the first place. Whether or not one can or cannot close the narrative, I get the impression that there are mutually exclusive Dransfields vying for control of the biography, but the theory is too certain of itself, as if Dobrez was trying to fulfill the academic need to push a persuasive argument, like a PhD thesis that needs a closed conclusion. For Dransfield: case dismissed.

Much of Dransfield’s life can never be proved either way. Was Dransfield beholden to drug dealers in Crown Street? Was he stabbed in Kings Cross? Did a policeman really try to run him down on a country road? There was the talented and charming man Adamson remembers, never the bundle of accident and incoherence that sits down to breakfast; he had been reborn as an idea, something intended, complete. This suggests a man who knew himself and what he wanted (i.e. the operator).

The other strain is the symptom of the unflinching way Dobrez details the ugly mind/body of Dransfield, the rejected man and lover, the velvet urinal, the pin-prick, the victim of multiple accidents with cars and motorbikes, who buys drugs to relieve pain. Adamson criticises the book for giving the impression that Dransfield was addicted to heroin. But Dobrez never definitively commits herself to this conclusion. This is theoretically consistent, for there is no final authority to say whether Dransfield was an addict. Still, it is annoying that this is repeatedly suggested. Perhaps the gap between the reality and the text should remain mysterious and unresolved, but as Adamson reveals, readers will continue to make judgements, whether moral or amoral, no matter how theoretically committed and fastidiously detached the biographer.

Here, biography of a celebrity risks becoming voyeuristic, as if the biographer and her readers were attempting to penetrate an exotic body. As readers we inhabit a morgue of illusion, rumour and lies. As a post-baby-boomer reading this, I also confront my own resentments and fraught relationship with my antecedents. I’m not sure I would have liked Dransfield the operator. There is Dransfield the prima-donna who reacts to an adverse review by threatening the reviewer with ‘a lead pipe / across your throat.’

I agree with Holland’s judgement of Michael Dransfield’s Lives as a work that takes no singular moral vantage point. It is not biography of recuperation, nor is it hagiography. It is however clinical when it needs to be, for example, the description of Dransfield’s manner of dying. It is as fair as it could be to Dransfield’s peers, relatives and friends. As Adamson testifies, it is a biography that is ‘successful in that, as one reads it, you are compelled by its narrative to reread the poetry.’ One hopes that readers will go on to do just that.

_______________________________________________________________

Adam Aitken latest collection of poetry is the chapbook Tonto’s Revenge (Tinfish Press). He has just returned from three seasons in France and now lives in Sydney.

Michael Dransfield – 39 Years Dead.

Michael Dransfield is one of the enigmas of Australian poetry. When he died at the age of 24 on 20th April 1973 he had published three books of poetry (Streets of the Long Voyage, The Inspector of Tides and Drug Poems – though Drug Poems also contained a number of poems which first appeared in the first two collections). While he has conveniently linked to the so-called ‘Generation of 68’, looking back, like many other poets of that period, he does not fit easily into the commonly head notions of what the generation of 68 was all about.

The album cover for Robyn Archer's Wild Girl in the Heart.

I first came across Dransfield as a seventeen year old discovering for the first time that there was a poetry that was closer to the song lyrics I was listening to rather than the poetry we were being taught in High School. I discovered New Poetry magazine and the work of Laurie Duggan, Bob Adamson, J S Harry and many others. I also discovered Dransfield through the Robyn Archer LP Wild Girl in the Heart –an album were she put the poems of a number of contemporary Australian poets to music. ‘Outback’, in particular, spoke to the young left wing poet I then was. These were the days of yellow-cake shipments through White Bay in the middle of the night. Australia was no longer ridding on the sheep’s back, rather they were digging the ground away from under us – and Dransfield seemed to sum it all up in that single poem.

As a result I then hunted the two UQP paperback poet books he had released Street of the Long Voyage and Inspector of the Tides. In these books I discovered some of the most lyrical contemporary poems I had yet come across (I was, admittedly, coming off a low base). Poems like ‘Pas de deux for Lovers‘ and ‘Deuteronomy’ were a revelation and I spent far too long trying to replicate the style and mood of poems such as these. Then there were the slightly more difficult poems, including poems like Bums’ Rush which, even looking back over forty years, remains one of the best ‘drug poems’ every written in Australia.

Later I would track down the other books, Drug Poems I bought off a friend, Memoirs of a Velvet Urinal I found in a second hand shop in Canberra and the later Rodney Hall edited collections: Voyage into Solitude, The Second Month of Spring and the Collected Poems, I bought as they came out. I don’t have John Kinsella’s Selected Poems…some how I felt I had all I needed.

In retrospect what has stuck in my mind was the excitement that I felt when I first came across ‘Outback’ on Robyn Archer’s LP and Streets of the Long Voyage. This was the first time I felt real excitement on reading a book of poetry…fortunately it was not he last.

Mark Roberts

A non-exhaustive list of resources (articles and reviews) on and about Dransfield:

Adam Aitken on The Political Imagination: Contemporary Postcolonial and Diasporic Poetries Conference

The Political Imagination: Contemporary Postcolonial and Diasporic Poetries Conference was held at Deakin University (Deakin Prime in Melbourne) on 12th and 13th of April 2012. Adam Aitken, who presented on “(un)becoming hybridity in my poetry”, looks back on the highlights of the conference. This account was first published on Adam’s blog http://adamaitken.blogspot.com.au/

Adam Atiken. Photo by Adrian Wiggins (www.pureandapplies.net/adrian)

The Political Imagination: Contemporary Postcolonial and Diasporic Poetries Conference was one of the best conferences I’ve been to. The conversations were lively, and there was a refreshing openness and willingness to understand the institutional limits of our thinking. The postmodern did its dance with the postcolonial in a good atmosphere that seemed free of the defensiveness and self-censoring that often occurs at such conferences.

One of the major debates has been the reasons for the demise of postcolonial study of poetry throughout the world, and the subsequent shrinkage of voices from the margins. But no-one came out and ‘blamed’ the postmodernists, no one blamed “po-co” theory for being out-of-date, but good critiques were mounted on the limits of these paradigms, and poetry as poesis or “making” (dare I say in Shelleyan terms the “Spirit” of Poetry) seemed to survive the machine that theorises it. (Or at least I didn’t feel overwhelmed by theory, but affirmed by the workability of bringing together of theory and poetry performance. It certainly allowed me a freedom to speak in ways I have been craving for years.)

To kick things off Peter Minter reprised his critique of the recent Gray/Lehmann battleship anthology Australian Poetry Since 1788. Minter argues that the project comes across as a “neo-colonial vanity project” that fails to achieve its claimed objective representation of Indigenous, ethnic and postmodern Australian poets; its fails to disclose its subjectivity, a point made already by David McCoohey in an early review of the book. Minter called the framing of the collection (by its introduction and its faux-Aboriginal emu-design cover pages) an example of nationalistic kitsch. One view is that whatever the quality of the selection, the canonising function of the national anthology represents a kind of management document for the archiving of a certain ideal Imaginary, one whose border are already belated and possibly out of date, an argument both Bridie McCarthy (“Border Protection: Neo-Colonialism and the Canon”) and Lucy Van (“‘Why Waste Lines on Achille?’: Tracing the Critical Discourse on Postcolonial Poetry”) touched on in their respective papers.

Minter’s figure of the archipelagic map of Australia swims for me, so rather than one island made of “empty space”, we are a constellation of geo-psychic centres scattered between the equator and semi-arctic latitudes. The desire is to connect these centres in a diplomatic way, through a poetics of relation and movement. Minter’s eco-poetic is complex and continually re-imagined and changing, and so far no national cultural “programme” or manifesto is offered to replace current Federal-State structures for the arts. In a sense, Minter’s Glissantian vision is antithetic to centralist bureaucratisation, is self-engendering and anarchic. (Should the participants in the debate over the direction of the ‘peak-body’ Australian Poetry take note here?)

The Eurocentrism of the academies was hardly apparent here (though the venue itself was pure High Modernist Corporate and rather neutral in terms of cultural markers of identity, but everything worked; and some of the conference food was “Asian”), and rather than merely accept any kind of approach as the “right one” for all of us, there was a thoughtful suspension (or muting perhaps) of the manifesto-impulse. That said, a certain participant confided in me that she thought John Hawke’s launch of VLAK, a journal produced by a coalition of Australian internationalists and expatriate Louis Armand, had a whiff of “cultural cringe”. Looking through the volume afterwards, I was impressed by how many Australian-based poets had a presence here, and rather than read this as “Australians going Euro-avant-garde”, I read a concomitant vector in which Australian marginalism and our own awkward multiculturalism and location hybridises the master signifier of “Europe” itself. VLAK is European, but the term already masks its own contradictions and the seeds of its own deconstruction and impossibility. VLAK comes out of Prague, not Paris or London or Berlin, and arguably it speaks of some kind of Eastern European marginality vis-à-vis the West, a marginality that invites collaboration with our own.

For everyone the challenge was to talk about Australian poetry as something that is still growing and negotiating its own relations to it own marginality, and to speak with/back to the grand body of European postmodern theory, to postcolonial traditions (the subaltern studies group, Latin American traditions, hybridity theorists and others), and to Asian-American literary studies, a kind of big sibling of a nascent Asian-Australian formation represented here by Tim Yu a leading theorist and Asian-American poet in his own right. As Michael Farrell’s quip about “marsupial consciousness” suggests, the organism is still semi-foetal and in need of many mothers’ protection, and it would be premature to champion any kind of eco-poetics or hybrid consciousness as the future terrain of our reading.

Ali Alizadeh offered a post-Marxist critique of how we over-determine identity in migrant and indigenous poetries, and, in a controversial reading of an Ali Cobby Eckermann poem, suggested that identity is virtual and operates as a kind of fantasy that obscures the material and eco-political conditions that oppressed subjects deal with. Arguing against that I suggested a way of reading identity in Butlerian terms, which sees identity as performative and constituted in the interpellative moment. We become who we are – gendered and raced – through self-identity, but also because we respond to the labels others put upon us, and the effects of language and of naming are material; identity is symbolic as language itself is a system of symbols with communicative and ideological effects; identity is not merely symbolic or virtual or to be relegated under macro-economic superstructures and ideologies, and there is a complex pre-ideological moment before identity is affixed, through language, on the body. But I argue that in the face of essentialistic racism we can hybridise those labels deliberately and disobediently through speech acts.

Maintaining a hold on Australian studies, the enthusiastic, warm, and venerable Lyn McCredden gave a brilliantly strong reading of the tropic traces of “Australian nation” (its status as a centring Imaginary) in poems by John Forbes and Ken Bolton. Opening up her own position to debate, she invited different readings. I suggested that she extend the study of nation in Forbes and Bolton to include their poems about other nations, European ones at that. McCredden’s main point is that however we try to break away from controlling discourses of nation in the popular imaginary (e.g. ANZAC, the Beach, Tom Roberts painting of shearers etc.) Nation and Nationalism Aussie style won’t go away and should not be ignored. Indeed poets need to address such a demotic in order to remain relevant as critics of the current neo-colonial regress in popular Australian culture.

Other notable papers included Michael Farrell’s reading of on the Neo-baroque in Michael Dransfield. Michelle Cahill gave a brilliant paper on the subaltern and the necessity, perhaps, to step outside the institutions that continually silence the subaltern. There was a good discussion of what the margin-centre looks like now in the Australian poetry scene, and how an Asian-Australian literary formation might address margin-centre formations. It was my own sense that good will exists towards the project of opening up the space with an Asian-Australian anthology, and many are looking forward to have more discussion of form and language in AA poetries.Tim Yu’s paper re-enforced a perception that AA poetry was invisible, and that in his own research he had begun to see that there was no easy parity between the two versions of AA – Asian-Australian was NOT an obvious kindred model of Asian-American literature.

Other great papers and performances included Danijela Kambaskovic-Sawers, “A migrant poet and the fine art of escapism”and Ania Walwicz reading “‘cut-tongue’-fragmentation, collage and defence”. Danijela’s story of how she overcame her own silence, and learned to speak of post-war trauma, was extremely moving and instructive. Her own sense of her own migrancy in Australia reminded everyone that being a migrant poet is subject to all sorts of limitations and expectations and impositions from the audience. Her own work, however, is both resistant and critical of what “migrant poet” means in the first place, and her life and work which is often surreal, playful, confounding, often transcends the limits of the framework imposed by managed multiculturalism.

A fitting closure was Ann Vickery’s wonderful paper on Juliana Spahr’s book Fuck You Aloha I Love You, a book very much about how a white woman negotiates cultural chauvinism in Hawai’i, and how the white female critic can respond to anti-white racism. In the face of hateful vilification, what responses are open to scholars to keep the debates and conversations open? How do empowered white scholars deconstruct their own cosmopolitan readings of the non-white, the non-cosmopolitan and the colonised on the margins? The ideas were familiar, but what moved everyone was Ann’s reading of Spahr’s poem and Ann’s “confession” that she felt guilty that she had neglected race in much of her scholarship. Awful silences occur in classrooms when race-talk becomes a divisive machine, a taboo subject, so if the military atmosphere is to be decommissioned, poetry like Spahr’s should be heard and conferences like this one need to continue.

Finally it was a great loss not to have heard Sam Wagan Watson, who was ill. I wanted very much to discuss how he saw hybridity theory and its limits, the subject of my paper. In defiance of much hybridity-theory’s need to “smash essentialisms” I am sure he would have given an impassioned description and defence of the essential at the heart of his identity and how his poetry configures nation, land, imagination, desire, and identity. A conversation for another time.

Adam Aitken

——————————————————————————

Adam Aitken latest collection of poetry is the chapbook Tonto’s Revenge (Tinfish Press). He has just returned from three seasons in France and now lives in Sydney.

Writing Elevated to the Label of Literature: Lyndon Walker reviews Late Night Shopping by Rhyll McMaster

Late Night Shopping by Rhyll McMaster. Brandl & Schlesinger. Poetry 2012.

I come to this book with all the worst qualifications of a reviewer – full of prejudices towards the book, both negative and positive – most of which I would like to put on the table up front.

At first glance  I am in love with the past, of the good days of poetry resurgence in this country. This book is the size and shape of the little UQP books that truly established their place in my heart with numerous volumes of contemporary poetry from modern Australian poets, often young, always original, always worth reading. It is a promise I want the book to keep.

Robert Gray and Michael Dransfield were two of the first authors I bought in the UQP series from the seventies and I loved their work and the books still inhabit a proud place on my bookshelf of favourite poetry. But those ghosts haunt the current publication.  Robert Gray is co-editor of the recent Titanic Anthology of poetry (Australian Poetry Since 1788) along with Geoffrey Lehman, who is scheduled to launch Late Night Shopping, along with a reading by Robert Gray, on the evening of Tuesday 10th April at Sappho’s Cafe and Wine Bar, 51 Glebe Point Road, Glebe, (Sydney) NSW 2037. 7.00pm (I break with a strong Melbournian tradition to here provide clear and accurate information to enable your attendance at the launch). Michael Dransfield is one of a number of excellent poets omitted from the recent massive volume. Another volume from the UQP onslaught was Brineshrimp from a young Rhyll McMaster in 1972, the same year I left Townsville for the big city of Sydney, and I still remember the astringent taste of that poetry; something new to say and a new way of saying it (and they were my criteria for excellence in poetry those days).

Exactly forty years later those criteria have broadened but the hunger remains the same. I am going to claim that this book is mostly about death. Death envisioned, foreseen, experienced as an involved and close participant and as a sometimes detached and ruminant philosopher. In this quest McMaster is up against some formidable forebears   in the likes of Eliot, Roethke, Dylan Thomas, Marianne Moore, Sylvia Plath, Anne Sexton, Ted Hughes and Christopher James, but when I read her poetry these are not the practitioners of the craft that quickly come to mind. More immediate to me is the brilliant and original Canadian poet Anne Carson.  Both poets have minds as quick and incisive as a scalpel but at times as light and elusive as dancing leaves on an autumn breeze. Both have the capacity to move quickly from the lyric exactitude of original description to the esoteric realms of the determined, urbane and educated philosopher.

The book begins with a single poem where we join the poet as a voyeur at the laying out (if not the autopsy) of the body of a woman soon after her death:

Her platelets desiccated and curled like dropped contact lenses.

This much that was invisible I knew like a fairy tale

.

But where was her mere self…..

And

When we tried to slip in her dentures they didn’t fit.

.

On edge, we laughed.

There was no disrespect – she wasn’t there.

The formality of death is due to emptiness.

.

When molecules cease their high humming

Dark space appears.

It radiates in waves and disperses in continuous air.

.

So, this episode of CSI as poetry, begins the book’s exploration of the space between being and not being, explored in variant ways in the following three sections. The first of these: Philosophy in A Ghosting Universe, explores memories of a dead and dying father and the ramifications for the mortality of the poet herself and for her relationships and loving attachments seen within this context. They are ramifications dealt with with subtlety, insight and intelligence.

She begins this section with a “Photograph”, presumably of the author as a young girl taken by the dead / dying father and follows with other poems that move through “His Ordered World” where:

Death invades the space

Of a serious human error, where terror lives,

.

And moves through the absolute particulars of that father’s world in that desperate attempt that humans make, to make sense of the existential journey, from being to nothingness, balancing sharply drawn particulars with abstract philosophical summary.

Halfway through this section there is a break, just a blank page, no titling, but the subject of the poems now oft times includes a lover, the games that lovers sometimes play and the futility of love in the face of death, which is a recent visitor in the mind of the poet.

The breeze blowing through the house

Strangely circulates.

It means to turn things inside out.

‘Flight on the Wind’

.

I like ‘Red Socks’ and no – no bits – it’s just a little poem – go on, buy the book and read it. ‘Well Met by Moonlight‘ is a “Sliding Doors” poem looking at what might have been if the lovers had met earlier. ‘Love Poem No.9′. invokes a pop song from a time when both I and the poet were young. ‘Darwin Fulminates on Hybridism’ again describes a world informed by the poets scholarly knowledge or reading, as does ‘Re-arrangement in the Emporium‘. We are given here (and on the poet’s website : http://www.rhyllmcmaster.com/ )  little biographical linkage to this knowledge beyond she has been a nurse and a farmer.

‘Arrogant Animals‘ dances on the edge of the promise that postmodernism offered but mostly failed to deliver –not here – here it succeeds because it is warmed by humanism or at least loving and playful observation.

‘Amazing Grace’ is a tiny poem:

There’s no dispute

Our brains are a maze

Of raw electrical connections

In a base of critical soup.

.

The question remains

Why don’t we

More often

Get electrocuted?

.

Well, for those of us with a working knowledge of neurochemistry, the definite answer, through faith or science, is the little insulating miracle of the myelin sheath. What’s disturbing is the world of chaos unleashed when this little biological insulator is attacked or eroded (as in Alzheimer’s or Dementia). This theme is carried on in the title poem of the section: ‘Philosophy in a Ghosting Universe’:

Not clever enough

That flash of intuition

An electrical storm in a teacup.

.

There is a marvellous poem on the toestubbing mysteries of gender: ‘Boys Own Annual‘, which my students would do well to read:

Boys know girls are the enemy

Because girls keep calling in the debt.

Girls block the light that’s shining

Straight down on Boys Own Mighty Heaven

That glazed place where time’s ephemeral, yet set.

The section ends with ‘Comfort Station’, which makes a clever essentialism of the further mysteries of life and death and nature and the vehicle of our journey through them:

In the comfort of my body, glistening

In this shelter, my exemplary shed artefact

I disintegrate intact.

The final two sections of the book are poetic reflections on visual art, both painting and photography. The first; ‘Evolutionary History of Edward Kelly in Primary Colours is a commissioned piece (by the Nolan Gallery) which has previously been published as a limited edition with colour reproductions of the paintings.

Again my positive prejudices are brought into play. Whenever I travel to Canberra (about once a year) I make a point of going to the National Gallery and viewing the Nolan Kelly paintings there on display. They are somehow quintessentially Australian and the powerful images in their rough and ready presentation, the primary colours, the violence depicted, the conflicts portrayed, the corruption of power : all hold my gaze and intellectual engagement throughout the process. For a poet to do justice to all this is no mean task. The successful and sparse evocation of these paintings is so complete in McMaster’s hands that they stand up strongly in their own light. Something which if read well to a blind person (who had experienced a world of colour before darkness) would give them the momentary gift of sight.

The stiff constable holds a white

Note for his rescue.

Chrome yellow death.

.

Round his retraced head,

Red poppies, yellow daisies

Blue-white babies breath.

‘Mesozoic Territory – Policeman in Wombat Hole, 1946′

Nolan may well be our Van Gogh but there is no soft romanticism here, in the paintings or the poems. Both are stark indictments of harsh behaviour in a harsh and unforgiving land, committed in the defiant face of cliché.

Five Acts of Faith are small, deep poems that explore the attempted capture through the medium of photography, by Terry Milligan, in his portraits of subjects involved in very different ways of pursuit or contemplation of the spiritual.

Liberation Theology

.

This a sanctuary

Let no evil seep

Under these doors

No river of blood

Run like the shallows

Across the glassy floor

Save me from myself

Save me from mankind.

These are spare and complete poems reflecting the intent and attempt of walking various pathways to spirituality and, I think, invoking Ray Carver’s book and poem Many Paths to the Waterfall. I am not sure they entirely work . They do invoke the paths nominated but they are so small in scope which attempts to encompass such large ideas and concepts that they all seem so esoteric as to be simply impressionistic sketches towards the whole. The exception of course is the poem called ‘Zen‘, which, since it entered our cultural lexicon in the sixties, is now almost a joke or a reference to the work of Earn Malley. Perhaps you need the photographic images as a guide but a fairly concerted effort via Google failed to materialise the specific images. They exist but do they add to what we already know or how we know it? I think the earlier section Philosophy in a Ghosting Universe succeeds far more in existential contemplation within the context of life, as we here in Australia, know it, but then it is also balancing science and humanism as opposed to particular structured forms and practices.

The title poem of the book; ‘Late Night Shopping’ begins the final grouping of eleven poems that complete the book. It’s clever in its attempt to personify words of emotional or behavioural description as competitive or accidental late night shoppers in a supermarket: Malice, Obsession, Hate, Revenge, Doubt, Panic, Anxiety and  Fear all appear and play their part in this mildly amusing toying scenario. I must admit I would have like to have been with Rhyll on the little trip that gave her the idea for this poem and the poems existence does give the reader this opportunity. The final poems revisit the books central concerns and keen observations in different locations: Glebe, Broome, Traffic in George Street. In ‘In the Inner West’ the imageric word film is almost too rich to be believable. In a few short lines we have:

.…pedestrian crossing with speed hump

 .

Recently installed by Muslim council workers

Late of Lebanon

They speak Arabic and it sounds like chocolate

 .

In the enclave of Chippendale

Where Indonesian Australian

Babies named Chloe

 .

Sleep beneath the rain laden ominous….

But it is a challenge. Do we recognise our own community and what it has become? Here is globalisation made manifest in our suburban lives. Here is a vision of hell for the shock-jocks and xenophobic cringers fearing change. Here we have found ourselves living in the future with Rhyll McMaster as our tour guide. It is almost enough to make me quit singing for the first night in three years to fly up to Sydney to simply hear her read this poem aloud.

All in all it is a brave book. It occupies territory often reserved for the male in our little post colonial literary colony. But it is written by that most dangerous thing in the Australian literary world: A smart woman. This book does not suffer fools gladly but it is kind enough to actually take prisoners. It performs that task of writing elevated to the label of literature: it helps us recognise ourselves in the place and circumstance in which we live. It also thinks in answer to those questions we have all wondered. It risks the answer in heightened, well crafted, visionary language. Thank you for it Rhyll McMaster. Bless you and all who sail with you.

—————————————————————————————

Lyndon Walker Is a Psychologist, Psychotherapist, Educator, Writer and Poet living in Melbourne. He has five published books of poetry and was awarded the Pablo Neruda Prize for poetry in 1996. He is currently working on two novels.

Poetry Conferences each side of the Tasman: Short Takes on Long Poems and The Political Imagination

Over the next few weeks there are two poetry conferences you shouldn’t miss…unless like me you are in Sydney and the conferences are being held at the University of Auckland and the Melbourne campus of Deakin University.

First to Auckland…next week, on the 29th and 30th March I will be missing Short Takes on Long Poems: A Trans Tasman Symposium at the University of Auckland hosted by the New Zealand Electronic Poetry Centre (nzepc). This  is the sixth symposium nzepc has organised (the others being Auckland 2004, Christchurch 2005, Bluff 2006, Auckland 2010 and Sydney 2010).

According to the conference organisers Short Takes on Long Poems will focus on “short long poems and long short poems; in epic and seriality; in the book-length or site-specific poem”. They continue:  “we like the challenge of folding the universe into a matchbox. We like matchboxes made of dark matter. We want to be surprised, diverted and delighted by what we can bring to points of exchange, and we want to bring those points – before, during, and/or after our symposium – into digital renditions”.

Some of the highlights, from an Australian perspective include John Tranter talking about his poem ‘The Anaglyph,’ collected in Starlight: 150 Poems (UQP 2010). Also on the program is Pam Brown who will presenting Kevin Davies’ long poem ‘Duckwalking a Perimeter’, the penultimate section of his book  The Golden Age of Paraphernalia,  Philip Mead on John Kinsella’s 400-page Divine Comedy: journeys through a regional geography, Hazel Smith on ‘The Film of Sound’ – the contemporary long poem exists not only on the page,” but has also evolved off the page through performance, intermedia work and new media writing”,  Sam Moginie and Andy Carruthers on Jas H. Duke’s Destiny Wood and Australian Experimentalism, Toby Fitch reading from his work ‘Rawshock’ a long poem in 10 parts, Martin Harrison on the question of endings, Jill Jones  on the intersection of the long poem  with “other art practices, other modalities”, Ann Vickery on on a series of collaborative longish poems written and performed by Australian poets Pam Brown, Carol Christie, Jane McKemmish and Amanda Stewart,  Ella O’Keefe on John Anderson’s book-length poem the forest set out like the night and Jessica Wilkinson on her long poetic-biography of early cinema actress Marion Davies,  And this is before we start looking at the New Zealand and other international presenters.

Even before I will be able to start to get over my disappointment at missing Short Takes on Long Poems, I’m going to have to confront even more disappointment when I  wont be able to make the trip to Melbourne for  The Political Imagination: Contemporary Postcolonial and Diasporic Poetries  at Deakin University (Deakin Prime in Melbourne) on 12th and 13th of April 2012.

According to the organisers ‘The Political Imagination’ will bring “together some of Australia’s leading poets and poetry scholars to investigate the state of contemporary postcolonial and diasporic poetries. It aims to explore the contentious, at times controversial, issues surrounding the production and discussion of poetry and poetics in work that engages with the politics of the postcolonial, the transnational and the diasporic. Among the topics addressed by symposium participants will be opposition, identity, subversion and hybridity”.

One of the potential highlights, as we approach the 39th anniversary of Michael Dransfield’s death later in April, is Michael Farrell’s presentation on ‘‘a needle spelling XANADU’: Reading Michael Dransfield’s ‘Courland Penders’ through the Neobaroque’. To quote from the abstract to this paper:

The neobaroque, also known as the colonial or counter-baroque is posed, in Latin American literature, as a counter-conquest mode. In this paper I attempt to reframe what has been seen as Dransfield’s romantic myth of Courland Penders as a neobaroque space: one that extends, critiques and parodies the colonial. As Alejo Carpentier writes in the Latin American context, ‘Let us not fear the Baroque, our art, born from trees, timber, altarpieces, and altars, from decadent carvings and calligraphic portraits, and even from late neoclassicisms’. Is this art foreign to Australia, or does it exist in imaginary inventions (or ‘folds’) like Courland Penders?

Two more quotes are relevant: Cuban critic Severo Sarduy writes that ‘Baroque space is superabundant and wasteful. In contrast to language that is communicative, economic, austere, and reduced to function as a vehicle for information, Baroque language delights in surplus, in excess, and in the partial loss of its object’; Irlemar Chiampi describes the neobaroque as ‘the aesthetic of countermodernity’. The former rejects the economic model of settlement; the latter affirms the former’s style. The specific poems I consider in seeking to read Dransfield as a producer of Australian baroque are ‘Portrait of the artist as an old man’, ‘Courland Penders: going home’, ‘Tapestry at Courland Penders’, and ‘Birthday ballad, Courland Penders’, all from Dransfield’s first book, Streets of the Long Voyage.

The other presentations look just as interesting:

  • Adam Aitken  “(un)becoming hybridity in my poetry”
  • Ali Alizadeh on “Metapolitics vs. identity politics: (re-)radicalising the postcolonial”,
  • Michelle Cahill on “The Poetics of Subalternity”
  • Danijela Kambaskovic-Sawers on “A migrant poet and the fine art of escapism”
  • Bridie McCarthy on” Border Protection: Neo-Colonialism and the Canon”
  • Lyn McCredden on “Poetry and the Nation”
  • Peter Minter on ‘Toward a Decolonised Australian Poetry’
  • Lucy Van on “‘Why Waste Lines on Achille?’: Tracing the Critical Discourse on Postcolonial Poetry
  • Ann Vickery on “Postcolonial Lovetypes: On Doing and Not Doing Her Kind in the Poetry of Juliana Spahr and Astrid Lorange”
  • Ania Walwicz on “cut tongue”-fragmentation, collage and defence”
  • Sam Wagan Watson on “Fight Club”

If, unlike me you are able to make the trip to Auckland or Melbourne, or if you are already in those cities, then it would be almost unforgivable not to make an effort to attend these conferences. For further information check out the relevant websites and book your tickets!

Short Takes on Long Poems: A Trans Tasman Symposium

The Political Imagination: Contemporary Postcolonial and Diasporic Poetries

A new front opens in the ‘Poetry Wars’ – John Tranter, David McCooey and Peter Minter on ‘that anthology’ (Australian Poetry Since 1788)

Back in the first issue of Rochford Street Review I commented on Mike Ladd’s  review of  Australian Poetry Since 1788, edited by Geoffrey Lehmann and Robert Gray. At the time I stated that I had not read the anthology and did not intend to do so – “… it is unlikely that I will end up spending close to $70 for another anthology of Australian poetry (and given the size of this collection – 1,108 pages – I doubt my aging bookcases could support another large anthology”.  Nothing has happened in the intervening months to change my view.

The Sydney Morning Herald (SMH), however, must be really interested in this anthology. The Ladd review was published in Spectrum (in the Saturday SMH) on 12/13 November 2011. Earlier David McCooey had published a review in the Entertainment section of the SMH on 1 October. Now we have a third, an embarrassingly gushy review by John Clare published again in the Entertainment section on 29 January this year. While I appreciate that this is a thick anthology, does it really warrant 3 reviews in a major Sydney newspaper? Surely there are other newly released books of poetry that should have been reviewed but haven’t because of the space taken up by these multiple reviews.

Of the SMH reviews only the McCooey one takes up the obvious issue of the title – in particular the use of 1778. McCooey takes 1778 as a departure point for the fist part of his review. He points what he sees as the “neo-colonial” aspects of the opening sections of the anthology.

McCooey also refers to the “ethnographical” approach the editors take to indigenous poetry.  He points out that only 2 of the poets are Aboriginal (Oodgeroo Noonuccal and Elizabeth Hodgson) and he quotes the extraordinary description of Hodgson as a Aboriginal poet who  “’has not moved towards a Creole for her poetry” – excuse me!. McCooey also notes the exclusion of Lionel Fogarty and the inclusion of other indigenous poetry in the context of their non-indigenous “collectors and editors”.

While both the Ladd and McCooey reviews in the SMH have been a carefully measured critique of this lumbering anthology (I am dismissing the Clare review), John Tranter, in his new online journal, does not feel the need to hold back. From the start we know exactly where he stands – he has titled his piece on the anthology as “The Gray and Lehmann Death Star”. One has an image of Tranter as Luke Skywalker firing a series of explosive words down the spine to the core of massive anthology.

Interesting enough Tranter opens in the same way as McCooey, by attacking the way Gray and Lehmann approach the issue of Aboriginal poetry in the anthology. Tranter starts by quoting from the publicity for Peter Minter’s address at the 2011 Poetry Symposium held in Newcastle NSW on 1 October 2011(interestingly the same day that the Mccooey review appeared in the SMH):

Peter Minter will speak on the exclusion of modern Aboriginal poetry from “Australian Poetry Since 1788″, the new poetry anthology edited by Geoffrey Lehmann and Robert Gray. He will examine how Lehmann and Gray’s marooned neo-colonialism (circa 1988) whitewashes the rich tapestry of Aboriginal poetry from its so-called “landmark” vision. As such, and alongside the editorial sanitisation of many other non-Anglo poetries from its pages, the anthology will undoubtedly be viewed historically as one of the last gasps of white-Australian conservatism.

Tranter then moves on to the rejected poets, noting, as many others have, the “pointed exclusion” of Dransfield, but also the absence of Kenneth Mackenzie “a neglected, intensely lyrical poet rather like Dransfield, who died in the 1950s”. On the flip side of course are the poets that have been included who probably shouldn’t have been . Tranter cites the case of Jemal Sharah who published one slim volume “decades ago” together with a handful of poems in Quadrant (a journal, Tranter points, out was partially funded by the CIA during the Cold War). While Tranter doesn’t deny that she did show signs of “distinct talent”, she abandoned poetry at an early age to pursue another career. Tranter implies that she is included due to a friendship with Gray, while poets like Dransfield, Mackenzie and Fogarty miss out: “When does friendship get in the way of dispassionate literary judgment?”.

Tranter also raises questions about how the book was funded, hinting that the private subsidy that supported the publication of this anthology perhaps borders on “vanity publishing”. Tranter does not, however, drill too deeply into the details of this “subsidy” so, at least for me, the question of subsidy and influence remains a little unclear.

So has Tranter fired a missile into the spine of the “Death Star Anthology”? Maybe not quite – but along with reviewers, critics and writers such as Peter Minter, David McCooey and others – he has raised some serious questions around the objectivity and intention of this anthology. I’m sure, however, the ‘saga’ isn’t quite finished yet

As for me…one of my favourite anthologies of Australian poetry is Applestealers……so Gray and Lehmann aren’t quite my cup of tea.

- Mark Roberts

Kris Hemensley on Pete Spence’s new collection ‘Perrier Fever’. Grand Parade Poets 2011.

The following is a slightly edited version of Kris Hemensley’s speech to launch Pete Spence’s latest collection Perrier Fever at the “Poetry and the Contemporary Symposium”, held at the Bella Union, 54 Victoria Street, Carlton as part of the Grand Parade launch; Thursday, 7th July, 2011.

Perrier Fever Grand Parade Poets. 2011

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Pete Spence is an old friend & colleague; a member of our Collected Works Bookshop collective in the mid to late ’80s, (which included such luminaries as Robert Kenny, Jurate Sasnaitis, Des Cowley, Ted Hopkins, Rob Finlayson, amongst many others); a fellow little mag editor (who’ll ever forget Post Neo?), gallery buff, international traveller.



He was first mentioned to me by the late Geoff Eggleston as a poet friend he’d like me to meet –circa ’82, ’83… Ah Geoff : author of this memorable couplet, “No man is an island / and no woman is a clipper-ship” — I still dont quite know what it means! Likewise, Pete’s line always in my head : “relaxing on a Li-Lo reading Li Po” –the entire verse is, “a parenthesis ladles the tune / relaxing on a Li-Lo reading Li Po / under some amended weather / tumbling sunshine”…

*

James Schuyler said you’d never get New York poetry until you realized the gallons of paint flowing through it –painting & painters. Following that thought, Pete’s book abounds in names (Pam, Ken, John, Corny et al), references to painting, to poetry & to poets, & to music, composers –as though a record is always playing –a symphony, perhaps, he shares with Alan Wearne, his friend & publisher. Spence is a poet of fraternity –which includes conviviality & melancholy… No wonder his recent poem in progress is called The Kynetonbury Tales, and a delight it’s been to read via e-mail. And, therefore, what a coup that Alan Wearne has pinned this pilgrim down long enough to make a cohesive book out of a vast & errant production –this book out of many possible compilations. And Alan is to be heartily congratulated on his Grand Parade Poets publishing project, & this particular volume.



It’s such a good looker… Designed & set by Christopher Edwards, — who shares with Pete similar ‘adventures in poetry’, –the chance & play –the relishing of words as though a different species of artist –painter, sculptor, composer.



And Alan himself along this track, whose Otis Redding poem way back in Public Relations (published by Gargoyle Poets in 1973), advances his share of Pete’s kind of fun:

“Redding, Redding, remorse will smash any epilogue chance, / any sweat-liturgy you sang and I might have attempted / once I walked in the rain until one once / to shout O, ’tis (forever!) Redding” …

*

So, a poet of fraternity –which tag can deal with correspondence & address (the given social world a poet inhabits) and the matter of influence. And if I can use the French ‘chez’, thus “with” (which Paul Buck gave me decades ago) : “with” in preference to “after” with its misleading implication of “imitation” –, then we can say Pete Spence’s poems stay with the effects of his long lasting affections… He revisits them, he calls upon them –they are become motifs –they are his muses, they are his amusements –elegy, ode, sonnet, City, Landscape, Weather, the Sun, the Sky…

*

I opened his book at random the other day, on page 105, –the poem entitled Shop :

“i thought the shop / was called SLIDE / until i walked into the door!”

I’m still visualizing a kind of Jacques Tati cartoon, or Charlie Chaplin, or Rowan Atkinson. The jokeyness transmutes or elevates from ha-ha to Surrealist smile in the poem Drawing:

“i muscled in / all the angles / crosshatched in / the shadows / only to realise / i’d drawn / a horse without / neck or head / and its tail / was a cloud / in the sky” –

*

Perhaps this collection, Perrier Fever (and I reiterate, one possible selection of many –notwithstanding the attrition, the loss & destruction of poems along the way, allusion to which I recall from conversation 25 or 30 years ago), perhaps it is his humourous selected poems (different kinds of humour)… But even so it’s informed by the totality of his poetry. Remember, Pete is no Spring-chicken. A different personality would have seen him vying for volumes & anthologies many times over.

*

Pete Spence’s poetry has all the exclamations of the New Yorkers, all the happenstance & hutzpah –which is another way of saying all the spontaneity & presence –which is another way of saying that more often than not the Pete Spence poem is both written in an ideal space, called the poem, and enacts the ideal poem, a doing that’s simultaneously done –which is another way of saying that whatever happens in the poem is the poem, informed or inspired by the insight that anything might enter the poem –because it can and because it is the poem… What does your poem mean, Mr Stevens? asks the earnest correspondent. Stevens replies : Mean? Mean? The poem means nothing more than the (–and we can interpolate, nothing less) than the heavens full of colours & the constellations of sound! Which is another way of saying that Spence, like Wallace Stevens, can be poet as painter, poet as musician, poet as inventor & conjurer of effects –of sensations which course the mind, tickle the tongue…

*

But who is Pete Spence?
As scholarship, let alone the insatiable curiosity of the reader like Pete himself, as it expands its purview, so outsiders are claimed for the vast continuum; so peripherals are identified, brought in from the cold, –not that the cold isn’t a legitimate or even desirable place to be.
Alan’s told us a little about Pete. Pete’s written a little about himself here in his book. I’d like to add one story to the biography.
It’s the story of a possible history, had a manuscript for an anthology around 1971, actually transpired. In 1973 I was given custody of the mss. of Dark Ages Journal. In 1984, in my H/EAR magazine, dedicated to a ’40s/’60s/’80s chronicle of the ‘New’, I described that anthology’s perspective. It was a Melbourne, Sydney, Adelaide, New Zealand compendium. Its editors had included Charles Buckmaster, probably Garrie Hutchinson & either Richard Tipping or Rob Tillett. Students of the ’68-’71 or so period will recognize many of the names –Michael Dransfield, Charles Buckmaster, Terry Gillmore, John Jenkins, Vicki Viidikas, Garrie Hutchinson, Frances Yule, Ian Robertson; New Zealanders like Alan Brunton, Murray Edmond, Gary Langford. But the unusual Melbourne names are Walter Billeter, Robert Kenny, David Miller, Robert Harris & Pete Spence.

I licked my lips relishing the different history this coincidence promoted back then. The La Mama [Poets Workshop] ’60s style become conventional even as it was being hailed in the anthology edited by Tom Shapcott, Australian Poetry Now, suddenly had the possibility of rejuvination! I like it very much that Spence is part of that potential history. As he is now in the present day.
Without further ado, in launching Perrier Fever, may I introduce to you : Pete Spence…

______________________________________________________________________

The original version of this speech can be found at http://collectedworks-poetryideas.blogspot.com/2011/10/merri-creek-poems-pieces-25october-2011.html