And it was then that Gabrielle began to teach me how to read Finnegans Wake: in a group, reading aloud, going very slowly, line by line, everyone pitching in suggestions and ideas, without too much concern for what might be right or wrong, sense or nonsense, just taking pleasure in the beauty and the strangeness and the glorious and often hilarious inventiveness of the language.